¿En qué te ayudamos?
Guías cortas y claras para tus derechos, tus papeles, tu dinero, tu trabajo, tu salud y tu familia. Cada una con su fuente oficial.
Policía, ambulancia o bomberos. Llama aunque no tengas papeles.
Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM), todo el año.
División de Salarios del Departamento del Trabajo, sin importar tu estatus.
Por WhatsApp, o en citas.sre.gob.mx.
Tus derechos
Tienes derechos en Estados Unidos sin importar tu estatus migratorio.
Si ICE llega a tu casaNo tienes que abrir la puerta
No tienes que abrirle la puerta a ICE. Los agentes de migración solo pueden entrar a tu casa si tú les das permiso o si traen una orden de cateo firmada por un juez; una orden firmada por un oficial de ICE no les da derecho a entrar, explica el Immigrant Legal Resource Center (ILRC). Habla a través de la puerta, pide ver la orden y guarda silencio.
Fuente: ILRC, preguntas frecuentes sobre tus derechos, ILRC, plan de preparación familiar (2026), NBC News, memo de ICE para entrar a casas, DHS, carta del secretario al Senado (8 de mayo de 2026), Consulado de México en Los Ángeles, CIAM y EOIR, lista de servicios legales gratuitos. Guía completa
Si te detienenLo que puedes pedir y lo que no debes hacer
Si ICE te detiene, tienes derecho a guardar silencio, a no firmar nada sin hablar con un abogado, a pedir ver a un juez de inmigración y a que avisen a tu consulado. Tienes estos derechos sin importar tu estatus migratorio. Mantén la calma, no corras y no mientas.
Fuente: ILRC, plan de preparación familiar (2026), ILRC, preguntas frecuentes sobre tus derechos, 8 U.S.C. § 1362, derecho a abogado, Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, Consulado de México en Los Ángeles, CIAM y EOIR, lista de servicios legales gratuitos. Guía completa
Plan de emergencia para tu familiaQuién cuida a tus hijos si algo pasa
Un plan de emergencia sirve para que tus hijos queden con alguien de confianza y tu familia sepa qué hacer si te detienen o no puedes volver a casa. Hazlo hoy, con calma: decide quién cuidaría a tus hijos, junta tus papeles en un solo lugar y deja por escrito los números importantes.
Fuente: ILRC, plan de preparación familiar (2026), Consulado de México en San Antonio, tarifas 2026, Consulado de México en Atlanta, registro de nacimiento y Consulado de México en Los Ángeles, CIAM. Guía completa
Cuidado con los "notarios"En EE.UU. un notario no es abogado
En Estados Unidos un "notario" o notary public no es abogado y no puede darte asesoría migratoria. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ) puede aconsejarte y llevar tu caso. Antes de pagarle a alguien, revisa que esté autorizado.
Fuente: DOJ, lista de organizaciones y representantes acreditados, ILRC, plan de preparación familiar (2026), EOIR, lista de servicios legales gratuitos, Consulado de México en Los Ángeles, CIAM, FTC: ReportFraud.ftc.gov, Departamento de Justicia, EOIR: Programa de Prevención de Fraude y Abuso, Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut: Estafas contra inmigrantes (guía de la FTC) y Connecticut Public: Cuidado con estos 4 tipos de estafas durante tu proceso migratorio. Guía completa
Papeles
Trámites en tu consulado. Hay 53 consulados de México en Estados Unidos.
Matrícula consularIdentificación oficial, sin importar tu estatus
La matrícula consular es una identificación con foto que da el gobierno de México a los mexicanos que viven en el extranjero. La tramitas en el consulado que te corresponde, con cita; en 2026 cuesta $41 dólares y dura cinco años. Los requisitos no incluyen papeles migratorios de Estados Unidos: te piden probar que eres mexicano, quién eres y dónde vives.
Fuente: Consulado de México en San Antonio, matrícula consular, Consulado de México en San Antonio, tarifas 2026 y ILRC, preguntas frecuentes sobre tus derechos. Guía completa
Pasaporte mexicanoSacarlo o renovarlo en el consulado
Puedes sacar o renovar tu pasaporte mexicano en el consulado que te corresponde en Estados Unidos. Necesitas cita, una identificación oficial vigente y el pago; si es la primera vez, también una prueba de que eres mexicano, como tu acta de nacimiento. En 2026 cuesta de $101 a $209 dólares, según los años de vigencia.
Costo del pasaporte en 2026
| Vigencia | Tarifa | Mayores de 60 |
|---|---|---|
| 1 año (solo menores de 3 años) | $44 | $22 |
| 3 años | $101 | $50.50 |
| 6 años | $137 | $68.50 |
| 10 años | $209 | $104.50 |
Dólares. Tarifas del consulado de México en San Antonio, vigentes desde el 1 de enero de 2026. Confirma con tu consulado.
Fuente: Consulado de México en San Antonio, tarifas 2026, Consulado de México en Orlando, pasaporte para adultos, Consulado de México en Orlando, permiso OP7, Consulado de México en San Antonio, matrícula consular y Expansión, la SRE simplifica el pasaporte. Guía completa
Doble nacionalidad para tus hijosPara hijos nacidos en EE.UU.
Si tu hijo nació en Estados Unidos y tú o su otro padre son mexicanos, tu hijo tiene derecho a la nacionalidad mexicana: la Constitución dice que son mexicanos por nacimiento los que nacen en el extranjero de madre o padre mexicano. Para que quede reconocido, lo registras en el consulado. El trámite es gratuito y no le quita la ciudadanía estadounidense.
Fuente: DOF, reforma al artículo 30 constitucional (2021), Consulado de México en Atlanta, registro de nacimiento, Consulado de México en San Antonio, tarifas 2026, Consulado de México en Orlando, permiso OP7, DOF, instructivo para asignar la CURP y USAGov: doble ciudadanía o nacionalidad. Guía completa
Acta de nacimiento y CURPSin viajar a México
No necesitas viajar a México para tener tu acta de nacimiento ni tu CURP. Si te registraron en México, el consulado puede darte una copia certificada de tu acta, o la puedes sacar en línea en gob.mx/actas. La CURP la consultas e imprimes gratis en gob.mx/curp.
Fuente: Consulado de México en Los Ángeles, copias de actas, Consulado de México en San Antonio, tarifas 2026 y DOF, instructivo para asignar la CURP. Guía completa
Dinero
Mandar dinero, abrir una cuenta, declarar impuestos y construir crédito.
Cómo no pagar el impuesto de 1%Vigente desde enero de 2026
Desde el 1 de enero de 2026, Estados Unidos cobra un impuesto federal de 1% a los envíos de dinero al extranjero que pagas en efectivo, con giro postal (money order) o con cheque de caja. Si mandas el dinero desde una cuenta de banco o lo pagas con tarjeta de débito o crédito, no lo pagas. El impuesto lo debes tú y lo cobra la remesadora al momento del envío.
Fuente: IRS, impuesto a las remesas (IR-2026-48), IRS, reglas propuestas del impuesto a remesas (abril de 2026), Finabien, comunicado del 30 de diciembre de 2025 y Finabien, tarjetas en EE. UU. (marzo de 2026). Guía completa
Qué es el ITINPara declarar impuestos sin Seguro Social
El ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de 9 dígitos que da el IRS a quien tiene que cumplir con sus impuestos federales y no puede tener número de Seguro Social. Se pide con el formulario W-7, junto con tu declaración de impuestos. Sirve para tus impuestos, no para tu estatus migratorio.
Fuente: IRS, número ITIN, IRS, cómo solicitar un ITIN, IRS, instrucciones del formulario W-7 y Thomson Reuters, corte frena entrega de datos del IRS a ICE. Guía completa
Abrir una cuenta de bancoSin número de Seguro Social
Sí puedes abrir una cuenta sin número de Seguro Social. El banco tiene que verificar tu nombre, fecha de nacimiento, dirección y un número de identificación, y ese número puede ser tu ITIN o el de tu pasaporte. Cada banco y cooperativa de crédito (credit union) decide qué identificaciones extranjeras acepta, así que pregunta antes de ir.
Fuente: IRS: Aviso 2025-55 (impuesto a remesas), CFPB: lista para abrir una cuenta, FDIC: cómo abrir una cuenta, FDIC: seguro de depósitos, NCUA: qué es una cooperativa de crédito y NCUA: seguro de cooperativas. Guía completa
Cómo empezar tu historial de créditoSi acabas de llegar
Tu historial de crédito empieza cuando un banco, una cooperativa o una tarjeta reporta tus pagos a las tres compañías nacionales de reportes: Equifax, Experian y TransUnion. Las dos formas más comunes de empezar desde cero son una tarjeta asegurada y un préstamo para construir crédito. Lo que más pesa es pagar a tiempo, cada vez.
Fuente: CFPB: cómo empezar tu historial de crédito, CFPB: cómo reconstruir tu crédito, CFPB: reportes de crédito gratis, CFPB: qué es un préstamo de día de pago, CFPB: lista para abrir una cuenta, Experian: qué es un número de privacidad de crédito (CPN) y CFPB: qué son las compañías de reparación de crédito y cómo funcionan. Guía completa
Trabajo
Las leyes de salario y seguridad te protegen sin importar tu estatus.
Cuánto te tienen que pagarSalario mínimo y horas extra
El salario mínimo federal es de $7.25 la hora, y si tu estado o tu ciudad tienen un mínimo más alto, te toca el más alto. En la mayoría de los trabajos, cada hora arriba de 40 en una semana se paga al menos a 1.5 veces tu tarifa regular. Estas reglas te protegen aunque no tengas papeles.
Fuente: California: Departamento de Relaciones Industriales, Washington: Departamento de Trabajo e Industrias, Departamento del Trabajo (worker.gov): salario mínimo, Departamento del Trabajo (worker.gov): horas extra, Ley de Normas Justas de Trabajo, 29 U.S.C. § 203 (Cornell LII), Reglamento federal, 29 CFR § 778.105 (Cornell LII), Reglamento federal, 29 CFR § 778.102 (Cornell LII), Ley de Normas Justas de Trabajo, 29 U.S.C. § 206 (Cornell LII) y Reglamento federal, 29 CFR § 778.104 (Cornell LII). Guía completa
Si no te paganPuedes reclamar aunque no tengas papeles
Si tu patrón no te pagó, te pagó menos del mínimo o no te pagó las horas extra, puedes reclamar aunque no tengas papeles. Llama a la División de Salarios y Horas del Departamento del Trabajo al 1 (866) 487 9243: la queja es gratis, es confidencial y la ley prohíbe que te castiguen por ponerla.
Anota y guarda desde hoy
- Las fechas y horas que trabajaste, cada día.
- Cuánto te pagaron, cuándo y cómo (efectivo, cheque, depósito).
- Nombre, dirección y teléfono del negocio, y nombres de los dueños o encargados.
- Talones de pago, mensajes, fotos y nombres de compañeros que sepan lo que pasó.
Fuente: SRE: programa PALE, Departamento del Trabajo (worker.gov): protección contra represalias, Plazos de la ley de salarios, 29 U.S.C. § 255 (Cornell LII), Departamento del Trabajo: Workers Owed Wages (WOW) y Departamento del Trabajo (worker.gov): salario mínimo y quejas. Guía completa
Si te lastimas en el trabajoSeguridad y reportes
Si te lastimas en el trabajo, primero busca atención médica y luego avisa a tu patrón por escrito. La compensación de trabajadores (workers' comp) es un programa de cada estado, y OSHA, la agencia federal de seguridad en el trabajo, recibe quejas por condiciones peligrosas al 1 (800) 321 6742. Tu estatus migratorio no cambia tus derechos de seguridad.
Si te acabas de lastimar
- Si es grave, llama al 911.
- Avisa a tu supervisor de inmediato y después por escrito; guarda una copia.
- Ve al médico y di que te lastimaste trabajando.
- Pide copia de tus registros médicos y anota qué pasó, dónde y quién lo vio.
Fuente: Texas: Departamento de Seguros, SRE: programa PALE, California: División de Compensación de Trabajadores, Departamento del Trabajo (worker.gov): protección contra represalias, Reglamento de OSHA, 29 CFR § 1904.39 (Cornell LII), Ley de Seguridad y Salud Ocupacional, 29 U.S.C. § 667: planes estatales (Cornell LII), Junta de Compensación de Trabajadores de Nueva York: contacto, Departamento del Trabajo (worker.gov): derechos de seguridad, Illinois Workers' Compensation Commission: contacto, Ley de Seguridad y Salud Ocupacional, 29 U.S.C. § 652 (Cornell LII), Florida, División de Compensación de Trabajadores: empleados y Departamento del Trabajo (worker.gov): lesiones en el trabajo. Guía completa
Salud
Dónde atenderte aunque no tengas seguro.
En una urgenciaTe tienen que atender
Por ley federal, los hospitales con sala de emergencias que participan en Medicare tienen que revisarte y, si tienes una emergencia, estabilizarte aunque no puedas pagar en ese momento. La ley se llama EMTALA y protege a todas las personas que llegan a urgencias, incluidas las mujeres en trabajo de parto.
Fuente: CMS: ley EMTALA, CMS: conoce tus derechos (EMTALA), CMS: cómo presentar una queja EMTALA, CMS: opciones de cobertura para inmigrantes y IRS: política de ayuda financiera de hospitales. Guía completa
Clínicas de bajo costoCobran según lo que ganas
Los centros de salud comunitarios atienden a personas sin seguro y cobran según lo que ganas. Dan atención primaria sin importar si puedes pagar ni tu estatus migratorio. Encuentra uno cerca de ti en findahealthcenter.hrsa.gov.
Fuente: CMS: opciones de cobertura para inmigrantes, HRSA: buscador de centros de salud, Consulado de México en El Paso: Ventanilla de Salud, HealthCare.gov: centros de salud comunitarios y HealthCare.gov: cobertura para inmigrantes. Guía completa
Familia y casa
Escuela para tus hijos y tus derechos como inquilino.
Escuela pública para tus hijosEs un derecho, sin importar el estatus
Todos los niños pueden estudiar en la escuela pública de Estados Unidos, de primaria a preparatoria, sin importar su estatus migratorio ni el de sus papás. Así lo decidió la Corte Suprema en 1982. La escuela puede pedirte comprobante de domicilio y de edad, pero no tu estatus migratorio.
Fuente: Corte Suprema: Plyler contra Doe (1982), Departamentos de Educación y Justicia: derecho a inscribirse (2014) y SRE: programa PALE. Guía completa
Si tu casero te quiere sacarNecesita una orden de la corte
Tu casero no puede sacarte a la fuerza cambiando las cerraduras sin una orden de la corte. Si quiere que te vayas, en general tiene que seguir un proceso en la corte, y tú tienes derecho a responder y a explicar tu caso. Las reglas cambian mucho de un estado a otro, así que busca ayuda legal gratuita en cuanto te llegue un aviso.
Las reglas cambian por estado. Fuente: CFPB: qué hacer si te quieren desalojar, HUD: ayuda para inquilinos, CFPB: tus derechos como inquilino, USA.gov: derechos del inquilino y SRE: programa PALE. Guía completa
No encontramos una guía con esa palabra. Prueba con otra o revisa las categorías de arriba.